1 00:00:01,160 --> 00:00:03,960 وبالنسبة للقطعة النهائية من كنز اليوم، 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,200 دعنا نتوجه إلى إيلين. 3 00:00:06,240 --> 00:00:09,000 إذن، من لدينا بعد ذلك؟ 4 00:00:09,040 --> 00:00:11,920 أنا غلوريا. حظا سعيدا، غلوريا. 5 00:00:11,960 --> 00:00:13,200 سأقوم الآن بتسليمك 6 00:00:13,240 --> 00:00:16,440 للأيدي المتمرسة بخبرة من الين. 7 00:00:17,920 --> 00:00:19,400 مرحبا غلوريا. 8 00:00:19,440 --> 00:00:21,840 بسست! إذن، من أين أتيت اليوم؟ 9 00:00:21,880 --> 00:00:24,400 أوه، أنا ميكانيكي محلي. رائع. 10 00:00:24,440 --> 00:00:26,440 نعم. تبدو أصغر سنا بكثير في الحياة الحقيقية. 11 00:00:26,480 --> 00:00:27,480 أوه! 12 00:00:27,520 --> 00:00:31,840 لطيف جدا. إذن ماذا هل احضرت معك اليوم؟ 13 00:00:31,880 --> 00:00:32,960 هواة! 14 00:00:33,000 --> 00:00:35,400 لقد أحضرت هذه اللوحة. أوه، هذه ليست لوحة. 15 00:00:35,440 --> 00:00:39,600 إنها مطبوعة حجرية بواسطة روبرت هيلينجفورد. 16 00:00:39,640 --> 00:00:42,840 ربما أوائل القرن العشرين. 17 00:00:42,880 --> 00:00:44,600 ما هي الطباعة الحجرية؟ 18 00:00:44,640 --> 00:00:46,160 حسنًا. 19 00:00:46,200 --> 00:00:49,560 إنها عملية طباعة باستخدام حجر مسطح أو لوحة معدنية 20 00:00:49,600 --> 00:00:53,720 التي مجالات الصورة يتم العمل باستخدام مادة دهنية 21 00:00:53,760 --> 00:00:56,080 حتى يلتصق بها الحبر 22 00:00:56,120 --> 00:01:00,360 بينما المناطق غير الصورة مصنوعة طارد الحبر. 23 00:01:00,400 --> 00:01:02,440 انها ليست مرسومة على الورق. 24 00:01:02,480 --> 00:01:03,520 يمين. 25 00:01:03,560 --> 00:01:06,400 مم-هم. هل هو إرث عائلي؟ 26 00:01:06,440 --> 00:01:08,400 لا، إنه معلق دائمًا في مرحاض المرآب. 27 00:01:08,440 --> 00:01:10,920 اعتقدت أنها تبدو فاخرة، لذلك أحضرته إلى هنا. 28 00:01:10,960 --> 00:01:15,880 حسنًا، إنها صورة (ويلنجتون في واترلو). 29 00:01:15,920 --> 00:01:20,320 توزيع الحبر... على نحو سلس جدا. 30 00:01:20,360 --> 00:01:21,360 يمين. 31 00:01:21,400 --> 00:01:23,000 وقيمته حوالي... 32 00:01:24,360 --> 00:01:26,120 ..600 يورو. 33 00:01:26,160 --> 00:01:28,040 أوه. أوه! 34 00:01:28,080 --> 00:01:29,120 الضحك 35 00:01:29,160 --> 00:01:30,480 قطع. 36 00:01:30,520 --> 00:01:32,320 نعم. باهِر. 37 00:01:32,360 --> 00:01:34,680 خرج الجميع إلى الشرفة للتلخيص مع ديفيد، 38 00:01:34,720 --> 00:01:37,760 ثم إلى الرابط النهائي مع نيك. 39 00:01:37,800 --> 00:01:39,800 شكرا جزيلا لك لجلب هذا اليوم. 40 00:01:39,840 --> 00:01:41,800 إنه مذهل للغاية. 41 00:01:41,840 --> 00:01:44,240 هل يحتل مكانة مرموقة..؟ 42 00:01:44,280 --> 00:01:47,720 إنهم لا يحتاجون إلى الازدهار في هذا لأن ديفيد تم تشويشه، 43 00:01:47,760 --> 00:01:49,080 مهما كان ذلك يعني. 44 00:01:50,480 --> 00:01:53,960 جلد ديفيد جيد بشكل مدهش بالنسبة لعمره. 45 00:01:54,000 --> 00:01:57,160 بالكاد كان يحتاج إلى أي مسحوق. 46 00:01:57,200 --> 00:01:59,480 حسنًا، ربما كان قد أنهى العمل، عزيزي. 47 00:01:59,520 --> 00:02:01,560 معظم أنواع التلفزيون هذه تفعل ذلك. 48 00:02:02,560 --> 00:02:05,440 يا حبيبي، أنت على حق تماما. 49 00:02:05,480 --> 00:02:08,600 يجب أن أحصل على الرقم من جراحه. 50 00:02:10,840 --> 00:02:12,480 جاهز يا نيك؟ 51 00:02:22,320 --> 00:02:25,440 و... الفعل. 52 00:02:25,480 --> 00:02:29,560 يا له من وقت رائع قضيناه في سانت فيكتوار الجميلة. 53 00:02:29,600 --> 00:02:31,920 والأسبوع القادم، أخرج صنجاتك 54 00:02:31,960 --> 00:02:34,120 مع استمرار رحلة الطريق الأوروبية. 55 00:02:34,160 --> 00:02:36,680 بلباو، إسبانيا. 56 00:02:36,720 --> 00:02:38,440 نراكم بعد ذلك. 57 00:02:39,520 --> 00:02:41,080 يقطع! 58 00:02:41,120 --> 00:02:43,760 وهذا التفاف. الهتاف 59 00:02:45,280 --> 00:02:47,480 الصراخ 60 00:02:48,720 --> 00:02:50,160 تذمر 61 00:03:00,160 --> 00:03:02,240 استدعاء سيارة إسعاف! 62 00:03:03,640 --> 00:03:07,640 63 00:03:07,680 --> 00:03:12,000 64 00:03:13,600 --> 00:03:17,040 65 00:03:17,080 --> 00:03:19,560 66 00:03:19,600 --> 00:03:21,800 67 00:03:23,360 --> 00:03:26,560 68 00:03:26,600 --> 00:03:31,120 69 00:03:34,160 --> 00:03:40,680 70 00:03:46,320 --> 00:03:49,040 جين، نحن نعاني من كابوس. 71 00:03:49,080 --> 00:03:52,000 بقية الطاقم تقطعت بهم السبل في جاتويك. 72 00:03:52,040 --> 00:03:54,960 الله أعلم كيف سنصور اليوم. 73 00:03:55,000 --> 00:03:58,120 حسنا، لماذا كنت تقود؟ "إلين لن تطير." 74 00:03:58,160 --> 00:04:01,480 وبولس لا يثق في مراقبة الأمتعة مع معداته. 75 00:04:01,520 --> 00:04:03,800 ثم ثق بالشاحنة لكسر! 76 00:04:03,840 --> 00:04:06,880 أنت جاهز للذهاب. ولكن شكرا لإرسال غلوريا. 77 00:04:06,920 --> 00:04:09,280 سأتبعك هناك فقط في حالة ضرباتها مرة أخرى. 78 00:04:09,320 --> 00:04:11,320 باهِر. شكراً جزيلاً. 79 00:04:11,360 --> 00:04:13,480 يا. مهلا، جان. 80 00:04:13,520 --> 00:04:15,360 آسف عن كل هذا. 81 00:04:15,400 --> 00:04:19,280 أوه. مرحبًا بول. بليمي، أنت تبدو أنيقًا. 82 00:04:19,320 --> 00:04:20,840 شكرا جزيلا لك، جان. 83 00:04:20,880 --> 00:04:23,200 نراكم بعد قليل. شكرًا. 84 00:04:23,240 --> 00:04:24,960 أراك لاحقا، الحب. 85 00:04:25,000 --> 00:04:26,720 أراك يا حب. 86 00:04:26,760 --> 00:04:29,160 مهلا، هناك قائمة انتظار تشكيل خارج بالفعل. 87 00:04:29,200 --> 00:04:31,920 وهناك رجل في الجبهة بما يشبه كيس النوم. 88 00:04:31,960 --> 00:04:33,200 هذا حريص بعض الشيء، أليس كذلك؟ 89 00:04:33,240 --> 00:04:36,600 أوه، يجب أن يكون هذا الفصل الذي أعطاني هذا لإلين. 90 00:04:36,640 --> 00:04:38,360 يجب أن أتذكر أن أنقلها. 91 00:04:38,400 --> 00:04:41,360 التحف العتيقة هو عرض شائع جدًا. 92 00:04:41,400 --> 00:04:43,880 شكرا لك، جان، لاقتراح أنهم صوروه هنا. 93 00:04:43,920 --> 00:04:45,360 لقد كانت فكرة ديفيد في الواقع. 94 00:04:45,400 --> 00:04:47,760 أنا مندهش أنه عاد بعد ما حدث في المرة الماضية. 95 00:04:47,800 --> 00:04:49,520 نعم، أشعر بالسوء قليلاً حيال ذلك. 96 00:04:49,560 --> 00:04:50,600 ماذا حدث؟ 97 00:04:50,640 --> 00:04:53,360 أوه، ديفيد تزوج من رجل مجنون حاول لقتله في منزل جان. 98 00:04:53,400 --> 00:04:57,440 نعم. المنتج بول، هو صديق جامعي قديم لي، 99 00:04:57,480 --> 00:04:59,960 وعندما عرض علي الوظيفة كمحلل في العرض، 100 00:05:00,000 --> 00:05:02,520 حسنًا، لقد عرضت على ديفيد على الفور بدلا من ذلك. 101 00:05:02,560 --> 00:05:04,120 هل لم تتخيل ذلك؟ 102 00:05:04,160 --> 00:05:06,040 لا، إنها ليست حقيبتي. 103 00:05:06,080 --> 00:05:09,360 ولكن، ديفيد، هو دائما الأول في قائمة الانتظار في الكاريوكي، 104 00:05:09,400 --> 00:05:11,760 واعتقدت أنه سيكون على حق حتى شارعه. وكنت على حق. 105 00:05:11,800 --> 00:05:13,000 إنه نجم كبير الآن. 106 00:05:13,040 --> 00:05:16,000 هل رفضت التحف العتيقة؟ 107 00:05:16,040 --> 00:05:17,640 هل انت مجنون؟ 108 00:05:17,680 --> 00:05:20,400 كان بإمكانك أن تجعلنا جميعاً مشهورين. 109 00:05:20,440 --> 00:05:23,080 لا، كان سيجعلني مشهوراً، جوديث، 110 00:05:23,120 --> 00:05:25,240 ولم أستطع التفكير من أي شيء أسوأ. 111 00:05:25,280 --> 00:05:28,520 لكن على أية حال، فهم يقومون بالتصوير في بيتك الصيفي الجميل. 112 00:05:28,560 --> 00:05:31,680 أعني، ما مدى إثارة ذلك؟ نعم! 113 00:05:31,720 --> 00:05:33,720 هذا الطابور أصبح ضخمًا. 114 00:05:33,760 --> 00:05:35,200 قد أحصل على خدمة تنظيف المنزل 115 00:05:35,240 --> 00:05:38,320 لإعداد ركن صغير للمشروبات للمرطبات. 116 00:05:38,360 --> 00:05:40,280 لا يمكن أن تبدو حصان هدية في الفم، إيه؟ 117 00:05:40,320 --> 00:05:41,400 هو يضحك 118 00:05:41,440 --> 00:05:45,320 أوه، مرة واحدة رجل الأعمال، دائما رجل أعمال. 119 00:05:45,360 --> 00:05:47,000 من الأفضل أن أعطيه يد المساعدة. 120 00:05:49,520 --> 00:05:53,640 سأقولها مرة أخرى - كان ذلك شيء جميل جدًا فعلته من أجل ديفيد. 121 00:05:53,680 --> 00:05:55,640 حسنا، هناك... جلالة الملك؟ 122 00:05:55,680 --> 00:05:58,920 .. ربما كان سببا آخر لماذا رفضت الوظيفة. 123 00:05:58,960 --> 00:06:00,080 أوه نعم؟ 124 00:06:00,120 --> 00:06:03,000 حسنا، كنت قد أنفقت الكثير من الوقت للتصوير بعيدًا، 125 00:06:03,040 --> 00:06:07,160 والآن، أنا بالضبط حيث أريد أن أكون. 126 00:06:07,200 --> 00:06:09,400 حسنا، هذه صدفة. 127 00:06:09,440 --> 00:06:11,320 إنهم هنا! 128 00:06:11,360 --> 00:06:13,080 أوه. 129 00:06:16,000 --> 00:06:18,480 مهلا، جين، هذا مثير للغاية. 130 00:06:18,520 --> 00:06:21,800 أنت لم تخبرني أبدا! أنا أقضي المنزل للوحة للحصول على قيمتها. 131 00:06:21,840 --> 00:06:23,880 إذا كنت تريد لوحة ذات قيمة، سأفعل ذلك من أجلك. 132 00:06:23,920 --> 00:06:25,920 نعم. لا يمكنك الحصول على لي على إختصار. 133 00:06:25,960 --> 00:06:27,040 نراكم بعد قليل. 134 00:06:27,080 --> 00:06:28,320 إنها تسخر، يضحك 135 00:06:29,560 --> 00:06:30,680 تصفيق 136 00:06:30,720 --> 00:06:32,560 شكرا لك. ها هي. 137 00:06:32,600 --> 00:06:35,800 أهلاً! أنت تبدو محطما. أوه. 138 00:06:35,840 --> 00:06:37,600 مهلا، هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟ 139 00:06:37,640 --> 00:06:40,120 يمكنك بالتأكيد. تعال. مرحبًا! 140 00:06:40,160 --> 00:06:41,880 آه! أوه! 141 00:06:41,920 --> 00:06:44,280 الهتاف والتصفيق 142 00:06:44,320 --> 00:06:46,320 هذا هو صديقي القديم جان. وأنا. 143 00:06:46,360 --> 00:06:48,080 إيه، أقل من القديم. 144 00:06:48,120 --> 00:06:51,480 أوه، لا أعتقد أنك سوف تحتاج تلك المظلات. 145 00:06:51,520 --> 00:06:53,880 لم تمطر هنا لمدة ستة أسابيع تقريبا. 146 00:06:53,920 --> 00:06:55,640 إنهم من أجل الشمس، يا عزيزي. 147 00:06:55,680 --> 00:06:57,920 لقد كانت رحلة طويلة. 148 00:06:57,960 --> 00:07:01,040 دعنا نذهب لتصوير هذا الهراء، هل يجب علينا؟ 149 00:07:01,080 --> 00:07:02,840 نعم. بالطبع. ارم... 150 00:07:02,880 --> 00:07:05,040 اتبعني. نعم. 151 00:07:09,840 --> 00:07:13,360 أوه، نيك. لقد تبعني إلى فرنسا. 152 00:07:13,400 --> 00:07:14,920 متى سيتوقف؟ 153 00:07:14,960 --> 00:07:16,360 حسنًا. 154 00:07:34,200 --> 00:07:37,680 مرحبًا بكم في إبوستوفلان، منزلنا الصيفي. 155 00:07:37,720 --> 00:07:40,120 أنا معجب كبير بالعرض. 156 00:07:40,160 --> 00:07:41,600 أين غرفتك الخضراء؟ 157 00:07:41,640 --> 00:07:43,680 أوه، نعم، الآن أعرف ماذا يعني ذلك. 158 00:07:43,720 --> 00:07:46,520 هذا التلفاز يتحدث عن غرفة الإنتظار 159 00:07:46,560 --> 00:07:48,800 لقد قمنا بتحويل المعهد الموسيقي لدينا. 160 00:07:48,840 --> 00:07:50,760 أين هي؟ 161 00:07:50,800 --> 00:07:52,920 فقط من خلال هناك. 162 00:07:52,960 --> 00:07:54,080 حسنًا. 163 00:07:56,720 --> 00:08:00,200 لقد كنت أقول للتو لجين، لقد كانت رحلة طويلة. 164 00:08:00,240 --> 00:08:03,000 أعلم أنهم أكثر ودا بكثير على التلفاز. 165 00:08:03,040 --> 00:08:06,160 كيف حالك؟ أنا بول، المخرج والمنتج. 166 00:08:06,200 --> 00:08:08,640 شكرا جزيلا لك للسماح لنا باستخدام منزلك. 167 00:08:08,680 --> 00:08:10,560 أنا حقا أقدر ذلك. 168 00:08:10,600 --> 00:08:11,880 حسنا، أنت خطوة للأعلى 169 00:08:11,920 --> 00:08:15,520 من المقيم المراوغ للغاية كان لدينا في العام الماضي. 170 00:08:15,560 --> 00:08:18,280 هذه جوديث، وهذا هو صديقي العزيز دوم. 171 00:08:18,320 --> 00:08:22,000 اه. سعدت بلقائك يا دوم. لديك ذوق جيد جدا في الأصدقاء. 172 00:08:23,600 --> 00:08:26,760 آه، جان، انها جيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى. 173 00:08:26,800 --> 00:08:28,880 وأنت تبدو رائعا. 174 00:08:28,920 --> 00:08:31,240 الآن، لدينا القليل من الوضع. 175 00:08:31,280 --> 00:08:35,880 ليس لدينا طاقم حرفيًا. لقد تقطعت بهم السبل في جاتويك. 176 00:08:35,920 --> 00:08:39,280 فنحن نرحب بك للبقاء طالما كنت في حاجة إليها. 177 00:08:39,320 --> 00:08:42,440 شكرا لك جوديث، ولكن علينا أن نكون كذلك في الطريق إلى إسبانيا غدًا، 178 00:08:42,480 --> 00:08:44,680 كما لدينا فقط هذا المكان بالذات ليوم واحد. 179 00:08:44,720 --> 00:08:48,440 إذًا، كيف يمكننا المساعدة؟ أحتاج إلى شخص ما ليمسك الطفرة. 180 00:08:48,480 --> 00:08:50,440 أوه، نعم، أستطيع أن أفعل ذلك. 181 00:08:50,480 --> 00:08:51,800 ما هو الازدهار؟ 182 00:08:51,840 --> 00:08:54,400 إنه ميكروفون ضخم نحن نحمل فوق رأس الجمهور. 183 00:08:54,440 --> 00:08:58,520 أنت قليلاً على ، أم ... الجانب الصغير. 184 00:08:58,560 --> 00:09:00,520 نحن بحاجة إلى شخص أطول. 185 00:09:00,560 --> 00:09:03,000 أوه، حسنًا، دوم يمكنه فعل ذلك. 186 00:09:03,040 --> 00:09:04,600 أوه، لا، لست متأكدًا، أنا... 187 00:09:04,640 --> 00:09:05,880 مثالي. شكرا، دوم. 188 00:09:05,920 --> 00:09:07,080 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 189 00:09:07,120 --> 00:09:09,840 ماذا عن المكياج؟ ماذا؟ 190 00:09:09,880 --> 00:09:12,240 حسنا، انطلاقا من السحر من نفسك، 191 00:09:12,280 --> 00:09:16,360 من الواضح أن لديك موهبة. حسنًا، شكرًا لك يا ديفيد. 192 00:09:16,400 --> 00:09:20,240 فكرة عظيمة. كل ما تحتاجه هو بعض مسحوق وفرشاة. 193 00:09:20,280 --> 00:09:22,280 أعتقد أنني سأحتاج إلى أكثر من ذلك. 194 00:09:22,320 --> 00:09:24,240 بعض الناس الذين يظهرون في برنامجك 195 00:09:24,280 --> 00:09:27,360 تبدو وكأنها كانت تم جره من خلال السياج إلى الخلف. 196 00:09:27,400 --> 00:09:29,320 يمين. كشك المرطبات 197 00:09:29,360 --> 00:09:31,640 يجري إعدادها خارج غرفة الفعاليات مباشرةً. 198 00:09:31,680 --> 00:09:35,240 جيريمي، هذا بول. إنه المخرج والمنتج. 199 00:09:35,280 --> 00:09:37,800 مرحبًا جيريمي. اه، كشك المرطبات؟ 200 00:09:37,840 --> 00:09:40,600 يجب أن أحتفظ بالقوات تتغذى وتسقى، إيه؟ 201 00:09:40,640 --> 00:09:44,000 عظيم. حسنا، شكرا للحصول على فرز الكثير. 202 00:09:44,040 --> 00:09:46,720 سوف أتأكد لقد تم تعويضك جيدًا عن هذا. 203 00:09:46,760 --> 00:09:49,520 أوه. لا مشكلة. شكرًا. 204 00:09:49,560 --> 00:09:51,960 أنا فنان الماكياج لهذا اليوم، عزيزي. 205 00:09:52,000 --> 00:09:54,840 انا ذاهب للتحول كل الناس المخيفين. 206 00:09:54,880 --> 00:09:56,960 أوه، مبروك يا حبيبي. 207 00:09:57,000 --> 00:09:58,760 حسنًا، دعنا نصل إلى ذلك. 208 00:09:58,800 --> 00:10:00,600 تصفيق 209 00:10:02,440 --> 00:10:04,880 شكرا لك. شكرًا لك. 210 00:10:06,240 --> 00:10:10,000 ها أنت ذا. تبدين مذهلة. جوديث، الحب، 211 00:10:10,040 --> 00:10:12,000 نحن حقا بحاجة للقضاء على. 212 00:10:12,040 --> 00:10:13,840 كل شيء جيد هنا. 213 00:10:15,200 --> 00:10:17,280 و... العمل! 214 00:10:20,480 --> 00:10:22,360 هو ثرثرة 215 00:10:22,400 --> 00:10:24,720 غير عادية على الاطلاق. 216 00:10:26,600 --> 00:10:28,480 غير مسموع 217 00:10:30,600 --> 00:10:32,400 و... العمل! 218 00:10:32,440 --> 00:10:34,440 مرحبًا بعودتك من الاستراحة. 219 00:10:34,480 --> 00:10:36,600 إذن الجواب على اللغز هو 220 00:10:36,640 --> 00:10:39,360 بائع تجزئة أو مصنع من الخزف 221 00:10:39,400 --> 00:10:42,800 سوف يتسوق ببساطة لأرخص صائغ فضة. 222 00:10:42,840 --> 00:10:44,640 إنه أمر سهل عندما تفكر في الأمر. 223 00:10:44,680 --> 00:10:50,480 على أية حال، إلى إيلين في سلة المهملات أو الكنز لهذا الأسبوع. 224 00:10:50,520 --> 00:10:52,160 شكرا نيك. 225 00:10:52,200 --> 00:10:56,760 الآن، ألق نظرة على هذين العنصرين. 226 00:10:56,800 --> 00:11:00,800 لقد فاتني مكالمتي. أنا أقوم بتحويل الناس. 227 00:11:00,840 --> 00:11:03,280 وأنا أقوم بتجارة صاخبة هنا، عزيزي. 228 00:11:03,320 --> 00:11:04,880 اهتموا بالبنسات... 229 00:11:04,920 --> 00:11:08,280 والجنيه سوف يعتنون بأنفسهم. 230 00:11:08,320 --> 00:11:10,920 مرحبًا. أنا نايجل. 231 00:11:10,960 --> 00:11:14,200 هل تمكنت لإعطاء الهدية لإلين حتى الآن؟ 232 00:11:14,240 --> 00:11:19,160 أوه! أنا آسف أيها الشاب القديم، لقد نسيت تماما. 233 00:11:19,200 --> 00:11:22,120 أم، معجب كبير لها، أليس كذلك؟ 234 00:11:22,160 --> 00:11:24,360 أوه نعم. أوه، نعم، 235 00:11:24,400 --> 00:11:27,640 كنت واحدا في الخاص بك قليلا كيس النوم، أمام قائمة الانتظار. 236 00:11:27,680 --> 00:11:30,760 نعم. إلين وأنا نعود شوطا طويلا. 237 00:11:30,800 --> 00:11:33,880 لقد قطعت وعدا لكي لا تفوت أبدًا أيًا من عروضها. 238 00:11:33,920 --> 00:11:36,400 أوه، شوكولاتة يلدون! 239 00:11:36,440 --> 00:11:39,120 وهذا يعيدني إلى بلايتي القديم. أقول لك ماذا، 240 00:11:39,160 --> 00:11:42,200 سأعد لها كوبًا لطيفًا من الشاي وأعطها الشوكولاتة الآن. 241 00:11:42,240 --> 00:11:47,040 لا، إنها تشرب فقط الربيع النقي الماء من كوبها الصيني Augarten. 242 00:11:47,080 --> 00:11:50,880 حسنًا! حسنًا، إذن، حسنًا، سأفعل ذلك فحسب أعطها الشوكولاتة إذن 243 00:11:50,920 --> 00:11:54,560 شكرًا لك. سأفعل ذلك بنفسي، لكن، أم... 244 00:11:54,600 --> 00:11:57,640 ديفيد ونيك يمكن أن يكون وقائيًا جدًا لها. 245 00:11:57,680 --> 00:11:59,920 لا يسمح لي في أي مكان بالقرب. 246 00:12:00,920 --> 00:12:01,920 حسنًا. 247 00:12:03,400 --> 00:12:04,600 ينظف حنجرته 248 00:12:04,640 --> 00:12:07,800 أوه! شوكولاتة يلدون. 249 00:12:07,840 --> 00:12:09,640 لم أمتلكهم منذ أن كنت طفلاً. 250 00:12:09,680 --> 00:12:11,280 في كل السنوات لقد عشت في فرنسا، 251 00:12:11,320 --> 00:12:12,520 لم يسبق لي أن رأيت علبة من هذه. 252 00:12:12,560 --> 00:12:15,840 ارفع يديك، دومينيك. هذه من أجل إيلين، 253 00:12:15,880 --> 00:12:19,400 من معجبيها رقم واحد هناك. 254 00:12:25,280 --> 00:12:28,600 السبب وراء معظم الدببة لديهم جانب واحد من وجوههم 255 00:12:28,640 --> 00:12:29,840 تملق من الآخر 256 00:12:29,880 --> 00:12:33,400 لأنه يظهر كم لقد كانوا محبوبين. 257 00:12:35,280 --> 00:12:38,080 يقطع. أوه، عمل عظيم، نيك. 258 00:12:38,120 --> 00:12:41,000 أنت تعرف، الجو أكثر سخونة من (هاديس) هنا. 259 00:12:41,040 --> 00:12:43,680 سأحتاج إلى حد كبير كريم الشمس ذو عامل أعلى. 260 00:12:43,720 --> 00:12:46,200 أو أعتقد هذا كثير جدًا لطرحه! 261 00:12:48,560 --> 00:12:51,880 حسنًا، جميعًا، فلنأخذ استراحة لتناول طعام الغداء. هذه نصف ساعة. 262 00:12:56,600 --> 00:13:00,440 ذراعي تقتلني. إشراك الأساسية. 263 00:13:00,480 --> 00:13:01,560 ماذا؟ 264 00:13:01,600 --> 00:13:04,280 إذا قمت بإشراك قلبك، فسوف تفعل ذلك ضع ضغطًا أقل على ذراعيك. 265 00:13:04,320 --> 00:13:05,920 أوه. حسنًا. 266 00:13:05,960 --> 00:13:08,120 آسف، دوم. هذا جعلني أبدو وكأنني أحمق. 267 00:13:08,160 --> 00:13:11,640 كل ما في الأمر أنني فقدت أربعة أحجار العام الماضي. 268 00:13:11,680 --> 00:13:13,600 احتفظت ببعض حيل التجارة. 269 00:13:13,640 --> 00:13:15,040 أوه، واو. 270 00:13:15,080 --> 00:13:17,240 لم أكن أرى أصابع قدمي منذ العقد الأول من القرن العشرين. 271 00:13:17,280 --> 00:13:18,680 اغلقه! أنا جادة. 272 00:13:18,720 --> 00:13:21,960 لم تكن لتتعرف علي. أوه. حسنًا، أنت تبدو رائعًا الآن. 273 00:13:22,000 --> 00:13:23,240 أحسنت. 274 00:13:23,280 --> 00:13:25,440 ما هو تمرينك المعتاد؟ 275 00:13:25,480 --> 00:13:28,760 حسنًا، كما تعلم، قم بالقليل من اللوح الخشبي. 276 00:13:28,800 --> 00:13:31,960 أوه، هذا ما أعنيه. إشراك الأساسية. رجل طيب. 277 00:13:32,000 --> 00:13:34,720 مهلا، كما تعلمون، لقد تأخر الجميع 278 00:13:34,760 --> 00:13:37,400 عن قصد حتى أتمكن من العمل معك؟ لم تفعل؟ 279 00:13:37,440 --> 00:13:39,960 لا، ولكن أنا سعيد حقا لقد تم الأمر على هذا النحو يا جان. 280 00:13:40,000 --> 00:13:42,240 أنت طبيعي. 281 00:13:42,280 --> 00:13:45,680 ليس هناك طريقة أستطيع أن أقنعك بها للانضمام للفريق؟ 282 00:13:45,720 --> 00:13:46,800 ستكون مذهلاً. 283 00:13:46,840 --> 00:13:49,880 ما هذا، فريق العلامة؟ إنها حفلة رائعة. 284 00:13:49,920 --> 00:13:52,440 وليس السفر فقط لكن الأشياء التي يمكنك رؤيتها. 285 00:13:52,480 --> 00:13:55,440 لقد تعاملت مع كارافاجيو الحقيقي في روما. 286 00:13:55,480 --> 00:13:58,360 لم تفعل؟ تفاصيل الفرشاة كانت رائعة. 287 00:13:58,400 --> 00:14:01,880 أعني، هذا مذهل. لقد كان حقا. 288 00:14:01,920 --> 00:14:04,840 دوم، هل يمكنك مساعدتنا؟ مع الأمفورا الكبيرة؟ 289 00:14:04,880 --> 00:14:06,920 ماذا؟ لا تقلق. إنه ليس شيئًا طبيًا. 290 00:14:06,960 --> 00:14:08,760 إنهم يضحكون إنها مزهرية. 291 00:14:08,800 --> 00:14:11,080 نعم، أعرف، أعرف ما هو. لم أسمعك بشكل صحيح. 292 00:14:11,120 --> 00:14:12,240 يأتي. 293 00:14:14,960 --> 00:14:17,400 إذن، ما الذي تنوي فعله؟ بعد الجولة الأوروبية؟ 294 00:14:17,440 --> 00:14:20,360 أوه، لقد تم تكليفنا للتو للقيام بسلسلة عرضية جديدة. 295 00:14:20,400 --> 00:14:23,200 انها مثل التحف مسابقة مسابقة الشيء. 296 00:14:23,240 --> 00:14:24,760 أوه. يبدو مثيرا للاهتمام. 297 00:14:24,800 --> 00:14:27,160 نعم. الشيء الوحيد هو، للأسف، 298 00:14:27,200 --> 00:14:31,160 لا أستطيع إلا أن آخذ إيلين أو ديفيد الشبكة تحتاج إلى خبير واحد فقط. 299 00:14:31,200 --> 00:14:34,000 أعني أنهم سيظلون كذلك في هذا العرض، ولكن... 300 00:14:34,040 --> 00:14:35,240 حسنًا. هل يعرفون؟ 301 00:14:35,280 --> 00:14:39,160 أوه، نعم، قلت لهم. كلاهما فهم. مثل هؤلاء المحترفين 302 00:14:39,200 --> 00:14:42,240 لكن القناة لم يتخذ قراره بعد. 303 00:14:42,280 --> 00:14:44,560 ديفيد يحب أن يفعل المزيد من هذه الاشياء. 304 00:14:44,600 --> 00:14:46,880 حتى كونه الناقد في بعض الأحيان في هذا العرض، 305 00:14:46,920 --> 00:14:49,320 لقد غيرت حياته. 306 00:14:49,360 --> 00:14:51,600 وأنا يجب أن أشكرك على ذلك. 307 00:14:51,640 --> 00:14:54,680 ومازلت أفضّلك، جان. 308 00:14:54,720 --> 00:14:55,720 أوه! 309 00:14:57,480 --> 00:14:58,880 نعم! آسف. 310 00:14:58,920 --> 00:15:00,360 ثابت، دوم. 311 00:15:00,400 --> 00:15:01,560 أوه! 312 00:15:05,080 --> 00:15:09,240 في المظاهر الأولى، يبدو هذا مثل مزهرية نحاسية بريئة. 313 00:15:09,280 --> 00:15:13,680 ولكن إذا نظرنا إلى القاعدة، يمكننا أن نرى التاريخ. 1914. 314 00:15:13,720 --> 00:15:16,080 والموقع - دوسلدورف. 315 00:15:16,120 --> 00:15:19,800 هذا مثال جميل من فن الخندق 316 00:15:19,840 --> 00:15:23,840 مصنوعة من قذيفة مدفعية خلال الحرب العالمية الأولى. 317 00:15:23,880 --> 00:15:25,000 يا بلدي! 318 00:15:25,040 --> 00:15:26,560 حسنًا. 319 00:15:26,600 --> 00:15:28,600 الأمر متروك لك يا نيك. 320 00:15:28,640 --> 00:15:33,200 في بعض الأحيان، سمحوا لي بذلك التحليل الغريب, 321 00:15:33,240 --> 00:15:34,720 وخاصة إذا كان الأمر يتعلق بالموسيقى، 322 00:15:34,760 --> 00:15:39,000 لأن هؤلاء الرجال ليس لديهم أدنى فكرة عن أي شيء بعد عام 1900. 323 00:15:39,040 --> 00:15:40,640 يضحك 324 00:15:40,680 --> 00:15:44,480 إذن، هذا مصنوع من الشيلاك، 325 00:15:44,520 --> 00:15:47,600 أصعب بكثير وأثقل وأبرد 326 00:15:47,640 --> 00:15:49,640 من سجل الفينيل الذي حل محله. 327 00:15:49,680 --> 00:15:54,520 يمكننا أن نقول من خلال الصوت، حتى بدون تشغيل أي موسيقى. 328 00:15:54,560 --> 00:15:57,920 يعني سوف يلعب 329 00:15:57,960 --> 00:16:01,520 ولكن قد يكون هناك عدد قليل من العروض الأخرى حتى نجد لاعبا يعمل. 330 00:16:01,560 --> 00:16:02,720 ضحكة مكتومة 331 00:16:02,760 --> 00:16:07,640 لذلك، التنين الياباني من المفترض أن يكون لديه ثلاثة أو أربعة أصابع، 332 00:16:07,680 --> 00:16:13,240 بينما التنانين الصينية من المفترض أن يكون لديه خمسة. 333 00:16:13,280 --> 00:16:15,200 تصفيق 334 00:16:16,440 --> 00:16:20,320 حسنًا، إنها صورة (ويلنجتون في واترلو). 335 00:16:20,360 --> 00:16:24,280 توزيع الحبر سلس للغاية. 336 00:16:24,320 --> 00:16:27,320 يمين. وقيمته حوالي... 337 00:16:29,600 --> 00:16:31,960 ..600 يورو. أوه! 338 00:16:32,000 --> 00:16:33,800 إنها تضحك 339 00:16:33,840 --> 00:16:36,600 قطع. نعم. باهِر. 340 00:16:36,640 --> 00:16:39,200 خرج الجميع إلى الشرفة للتلخيص مع ديفيد، 341 00:16:39,240 --> 00:16:41,600 ثم إلى الرابط النهائي مع نيك. 342 00:16:41,640 --> 00:16:43,160 كان من الجميل مقابلتك، غلوريا. 343 00:16:43,200 --> 00:16:45,440 أوه، أنت أيضا. نعم. 344 00:16:45,480 --> 00:16:48,040 600 يورو؟ حسنًا، نعم، هناك أو هناك. 345 00:16:48,080 --> 00:16:49,240 أوه! 346 00:16:49,280 --> 00:16:53,480 يا له من وقت رائع قضيناه في سانت فيكتوار الجميلة. 347 00:16:53,520 --> 00:16:55,440 والأسبوع القادم، أخرجوا صنجاتكم، 348 00:16:55,480 --> 00:16:57,200 لأن رحلة الطريق الأوروبية يستمر. 349 00:16:57,240 --> 00:16:59,600 بلباو، إسبانيا. 350 00:16:59,640 --> 00:17:01,400 نراكم بعد ذلك. 351 00:17:01,440 --> 00:17:02,960 يقطع! 352 00:17:03,000 --> 00:17:04,800 وهذا التفاف. 353 00:17:04,840 --> 00:17:07,360 الهتاف 354 00:17:07,400 --> 00:17:10,160 الصراخ 355 00:17:19,320 --> 00:17:21,960 الاتفاق. ميرسي بوكوب. 356 00:17:23,480 --> 00:17:25,600 إيلين لم تنجح. 357 00:17:25,640 --> 00:17:27,440 سم؟ 358 00:17:27,480 --> 00:17:30,680 المسعفون متأكدون بنسبة 99٪. 359 00:17:30,720 --> 00:17:31,720 إنها تزفر 360 00:17:31,760 --> 00:17:32,800 أوه. مرحبا حبي. 361 00:17:32,840 --> 00:17:35,240 كيف حالك؟ هل إيلين بخير؟ 362 00:17:35,280 --> 00:17:37,120 إيه... 363 00:17:37,160 --> 00:17:40,160 لا، أخشى لا. 364 00:17:40,200 --> 00:17:41,520 أنا آسف. 365 00:17:43,240 --> 00:17:45,480 أعتقد ربما أعاني من الصداع النصفي. 366 00:17:45,520 --> 00:17:49,120 ستكون تلك الصدمة. أريد فقط العودة إلى المنزل. 367 00:17:49,160 --> 00:17:54,360 آسف، غلوريا، لكن لا أحد يستطيع المغادرة حتى تتم مقابلة الجميع. 368 00:17:54,400 --> 00:17:57,880 ربما كان من الممكن أن تفعل ذلك غلوريا الاستلقاء قليلا هنا؟ 369 00:17:57,920 --> 00:18:00,800 بالطبع. لدينا الكثير من الغرف. 370 00:18:00,840 --> 00:18:01,840 هو يضحك 371 00:18:03,120 --> 00:18:05,680 مهلا مهلا. أنا هنا، حسنًا؟ 372 00:18:10,560 --> 00:18:12,840 جان, فمن المنطقي أكثر من أي وقت مضى 373 00:18:12,880 --> 00:18:15,280 لطلب مساعدتكم مع هذا الموضوع. 374 00:18:15,320 --> 00:18:18,000 نعم بالطبع. كل ما يمكنني فعله للمساعدة. 375 00:18:18,040 --> 00:18:20,560 نعم. كان جان هو النجم تقريبًا. 376 00:18:20,600 --> 00:18:23,240 عفو؟ حسنا، لقد عرضوا عليها وظيفة الناقد الرئيسي، 377 00:18:23,280 --> 00:18:25,080 واعطتها لداود. 378 00:18:25,120 --> 00:18:26,360 هل هذا صحيح؟ 379 00:18:26,400 --> 00:18:28,720 نعم، ولكن لم أستطع أن أفكر من أي شيء أسوأ 380 00:18:28,760 --> 00:18:30,160 من كل هذا الاهتمام 381 00:18:30,200 --> 00:18:32,520 أنا أتفق تماما. 382 00:18:32,560 --> 00:18:34,920 طيب نبدأ المقابلات في الصالة؟ 383 00:18:34,960 --> 00:18:36,000 نعم. 384 00:18:39,280 --> 00:18:43,240 هل يعرف أحد منكم أحدا من قد يرغب في إيذاء إيلين؟ 385 00:18:45,560 --> 00:18:49,440 حسنا، لقد كانت قليلاً من عذراء الجليد. 386 00:18:49,480 --> 00:18:52,200 لا تبخل، نيك. كلامها وليس كلامي 387 00:18:52,240 --> 00:18:54,920 أنا... أنا فقط أقول. 388 00:18:54,960 --> 00:18:56,600 ماذا تقول؟ 389 00:18:56,640 --> 00:18:59,920 لم تكن دافئة جدًا على الشاشة أو خارجها. 390 00:18:59,960 --> 00:19:03,240 لقد أحبها المشاهدون. بالطبع فعلوا، 391 00:19:03,280 --> 00:19:06,040 لكنها لم تكن كذلك حقًا شخصية تلفزيونية. 392 00:19:06,080 --> 00:19:07,360 كيف تعني هذا؟ 393 00:19:07,400 --> 00:19:09,720 وكانت أفضل تاجر في العمل. 394 00:19:09,760 --> 00:19:14,240 نعم، ولكن هذا لم يكن بالضرورة جعلها محبوبة على الشاشة. 395 00:19:14,280 --> 00:19:15,280 كانت... 396 00:19:15,320 --> 00:19:17,200 شركة فائقة. 397 00:19:17,240 --> 00:19:19,680 وعادلة بدقة. 398 00:19:20,680 --> 00:19:25,320 هل لدى أحدكم أي علم ماذا أكلت أو شربت اليوم؟ 399 00:19:25,360 --> 00:19:27,000 لماذا تسأل ذلك؟ 400 00:19:27,040 --> 00:19:31,000 لقد أصبح الأمر واضحا تماما أنها تسممت. 401 00:19:33,360 --> 00:19:36,320 حسنًا، لقد كانت لها صفاتها، فعلت الين. 402 00:19:36,360 --> 00:19:38,400 هوليوود جدا. 403 00:19:38,440 --> 00:19:41,640 لن تأكل قبل أن تنتهي من التصوير. 404 00:19:41,680 --> 00:19:44,320 إحدى عاداتها التي تجلب الحظ السعيد. 405 00:19:45,360 --> 00:19:48,200 لكنني رأيت كوبًا من الشاي على الطاولة. 406 00:19:48,240 --> 00:19:51,000 نعم، لقد رأيت كوبًا، ولكن لا يوجد شاي فيه. 407 00:19:51,040 --> 00:19:54,520 الماء فقط. لن تلمس أي شيء آخر. 408 00:19:54,560 --> 00:19:57,760 مجرد مياه الينابيع النقية من زجاجة. 409 00:20:01,760 --> 00:20:04,680 أوه، هل يمكننا أخذ قسط من الراحة والحصول على القهوة؟ 410 00:20:04,720 --> 00:20:08,640 هذه فكرة جيدة. لكن يجب على الجميع البقاء في المنزل. 411 00:20:08,680 --> 00:20:11,520 سنحتاج إلى بيانات رسمية منكم جميعا. 412 00:20:21,600 --> 00:20:22,720 يا. 413 00:20:22,760 --> 00:20:25,640 أريد أن أقول لك شيئا. 414 00:20:26,680 --> 00:20:27,800 استمر. 415 00:20:28,960 --> 00:20:35,040 أعطى ديفيد إيلين زجاجة ماء في السيارة عندما وصلنا. 416 00:20:35,080 --> 00:20:37,080 و؟ 417 00:20:37,120 --> 00:20:38,760 لم تتمكن من العثور على راتبها. 418 00:20:38,800 --> 00:20:41,120 أقسم أنها غادرت معها هذا الصباح. 419 00:20:42,280 --> 00:20:43,960 آه، لقد كانت دائمًا تضع الأشياء في غير موضعها. 420 00:20:44,000 --> 00:20:45,880 أنا لا أتهمه بأي شيء. 421 00:20:45,920 --> 00:20:47,640 أنا فقط أقول إنها مريحة جدًا، 422 00:20:47,680 --> 00:20:49,680 ونظراً للظروف الحالية، لا؟ 423 00:21:06,120 --> 00:21:11,280 لقد عانيت من الصداع النصفي الرهيب لسنوات بعد أن فقدنا التوأم. 424 00:21:12,560 --> 00:21:16,120 هذا هو المكان الذي وصلت إليه حبي للنظارات الشمسية من. 425 00:21:16,160 --> 00:21:20,560 قررت أن صدمتي سيكون براقة إذا لم يكن هناك شيء آخر. 426 00:21:21,840 --> 00:21:25,520 لقد أعطاني طريقة لامتلاكها. 427 00:21:26,720 --> 00:21:29,320 محبوب! إطفاء الأنوار. أنت تعرف القواعد. 428 00:21:29,360 --> 00:21:31,760 أوه نعم. آسف، غلوريا. 429 00:21:32,920 --> 00:21:35,880 لقد اشتريت لك مشروبًا. 430 00:21:35,920 --> 00:21:37,560 شكرًا لك. 431 00:21:37,600 --> 00:21:39,400 هل هناك أي شيء آخر يمكننا القيام به؟ 432 00:21:39,440 --> 00:21:42,120 أحتاج إلى حبوب الوصفات الطبية الخاصة بي. 433 00:21:42,160 --> 00:21:45,120 إنهم رائعون. إنهم يعملون على الفور تقريبًا. 434 00:21:45,160 --> 00:21:46,720 أين هم؟ 435 00:21:46,760 --> 00:21:49,640 العودة إلى المرآب. في خزانة الحمام. 436 00:21:49,680 --> 00:21:52,120 إيه... لا يسمح لأحد بمغادرة المنزل! 437 00:21:52,160 --> 00:21:55,680 حسناً، لا يمكننا أن نتركها تعاني مثل هذا. 438 00:21:55,720 --> 00:21:57,000 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 439 00:21:58,200 --> 00:22:00,280 دعونا تنزلق من الخلف. لا حاجة لإثارة ضجة. 440 00:22:00,320 --> 00:22:02,480 سوف نعود قبل أن يفتقدنا أحد. 441 00:22:02,520 --> 00:22:04,640 فكرة جيدة. 442 00:22:04,680 --> 00:22:09,480 سوف نعود قبل أن تعرفه. 443 00:22:10,520 --> 00:22:11,960 هيا يا عزيزي. 444 00:22:16,920 --> 00:22:19,360 أعني أنني لست حريصًا على أي منهم باستثناء ديفيد. 445 00:22:19,400 --> 00:22:21,720 هذا نيك مع طفله الصغير مظلة الشمس. ما هذا؟ 446 00:22:21,760 --> 00:22:24,400 من يظن نفسه، جين أوستن؟ وهذا بول؟ 447 00:22:24,440 --> 00:22:25,960 من الواضح أنه معجب بك. 448 00:22:26,000 --> 00:22:27,280 "لقد فقدت أربعة أحجار." 449 00:22:27,320 --> 00:22:29,360 "أوه، أحسنت يا صديقي. لا بد أنك كنت ضخمًا." 450 00:22:29,400 --> 00:22:33,520 معذرةً، ديفيد، تعال من فضلك معي لبعض الأسئلة 451 00:22:33,560 --> 00:22:34,920 من هنا. 452 00:22:34,960 --> 00:22:38,040 "لم أرى أصابع قدمي منذ العقد الأول من القرن العشرين، كما ترى." 453 00:22:44,000 --> 00:22:45,600 جيريمي ينظف الحلق 454 00:22:51,840 --> 00:22:53,040 كل شيء على ما يرام. 455 00:23:11,720 --> 00:23:14,120 ماذا يحدث بحق السماء؟ 456 00:23:14,160 --> 00:23:15,560 لدينا شاهد يقسم 457 00:23:15,600 --> 00:23:18,320 التي أعطاها ديفيد لإلين مياه الشرب لها هذا الصباح. 458 00:23:18,360 --> 00:23:20,960 نعم فعلت. وماذا في ذلك؟ 459 00:23:21,000 --> 00:23:24,520 أفعل معظم الصباح. إنها تنسى الأشياء دائمًا. 460 00:23:24,560 --> 00:23:27,800 ولكن هذا كان الشيء الوحيد لقد استهلكت طوال اليوم. 461 00:23:27,840 --> 00:23:30,320 أخبرني جان أيضًا كان بينك وبينها 462 00:23:30,360 --> 00:23:32,200 لتقديم عرض عرضي جديد. 463 00:23:32,240 --> 00:23:34,880 أوه! انتظر! ما الذي تحاول التلميح إليه؟ 464 00:23:34,920 --> 00:23:37,640 حسنًا، هذا هو الدافع تمامًا، أليس كذلك؟ 465 00:23:37,680 --> 00:23:41,360 لا أعتقد لقد تعرضت للإهانة أكثر من أي وقت مضى. 466 00:23:41,400 --> 00:23:46,080 أنا تاجر، أولا وقبل كل شيء. لقد كنت لمدة 30 عاما. 467 00:23:46,120 --> 00:23:49,520 نعم التلفاز رائع لكنها ليست حياتي كلها. 468 00:23:50,760 --> 00:23:54,280 كيف تجرؤ على اقتراح سأحاول قتل شخص ما 469 00:23:54,320 --> 00:23:56,960 فقط للحصول على 15 دقيقة من الشهرة؟ 470 00:23:57,000 --> 00:24:01,280 أعتقد أن إيلين قد رحلت الآن، ربما ستستمر الشهرة لفترة أطول قليلاً. 471 00:24:01,320 --> 00:24:05,120 كارون، ديفيد واحد من أقرب أصدقائي! 472 00:24:05,160 --> 00:24:08,080 أنا أدرك ذلك، جان، لكن الحقائق... 473 00:24:08,120 --> 00:24:12,640 نعم. رأي رجل واحد. الذي لم يثبت بعد أنه حقيقة. 474 00:24:12,680 --> 00:24:15,560 ديفيد غير قادر من إيذاء أي شخص. 475 00:24:15,600 --> 00:24:17,720 يجب أن أطرح الأسئلة يا جين. 476 00:24:17,760 --> 00:24:19,000 نعم. 477 00:24:19,040 --> 00:24:22,600 لذا، سألقي نظرة على اللقطات الذي تم تصويره حتى الآن، 478 00:24:22,640 --> 00:24:25,720 لان يجب أن نفتقد شيئًا ما. 479 00:24:27,680 --> 00:24:28,680 جان... 480 00:24:29,960 --> 00:24:31,480 ..لم أقصد إزعاج أحد. 481 00:24:31,520 --> 00:24:33,720 إنها الحقيقة، وكان لا بد من أن يقال. 482 00:24:33,760 --> 00:24:36,960 أنا مستاء لأن واحد من أصدقائي المقربين زعلانين 483 00:24:37,000 --> 00:24:39,600 لذلك سأثبت براءته. 484 00:24:39,640 --> 00:24:41,240 جيد جدًا. 485 00:24:41,280 --> 00:24:44,040 وبعد ذلك يمكنك الاعتذار. 486 00:24:49,440 --> 00:24:52,240 'نعم. جاهز يا نيك؟ 487 00:24:52,280 --> 00:24:54,240 "و..." ها أنت ذا. 488 00:24:54,280 --> 00:24:55,440 شكرا حبيبتي. '..فعل.' 489 00:24:55,480 --> 00:24:57,280 هذه هي المرة الأخيرة لقد رأينا إيلين على قيد الحياة. 490 00:24:57,320 --> 00:24:59,200 "وللقطعة الأخيرة." من كنز اليوم، 491 00:24:59,240 --> 00:25:01,240 "دعونا نتوجه إلى إيلين." 492 00:25:01,280 --> 00:25:04,240 على الأقل كان شخص ما يذهب على شوكولاتة يلدون. 493 00:25:04,280 --> 00:25:06,400 ماذا؟ ينظر. 494 00:25:06,440 --> 00:25:07,800 نعم، الترجيع ذلك. 495 00:25:09,280 --> 00:25:11,920 نعم، استمر. هناك، هناك، هناك. ينظر. 496 00:25:11,960 --> 00:25:14,720 سأتعرف على الكراميل البلوري في أي مكان. 497 00:25:16,240 --> 00:25:17,240 ينظر! 498 00:25:17,280 --> 00:25:19,280 أكلت واحدة. 499 00:25:19,320 --> 00:25:22,280 لا بد أن جيريمي قد مررهم من ذلك الرجل الغريب 500 00:25:22,320 --> 00:25:23,320 إنها تزفر 501 00:25:24,480 --> 00:25:26,120 أحتاج إلى الاتصال به. نعم. 502 00:25:31,000 --> 00:25:33,040 أوه، هيا، جيريمي، التقط. 503 00:25:33,080 --> 00:25:34,560 رنين 504 00:25:37,440 --> 00:25:38,880 تنهدات 505 00:25:38,920 --> 00:25:40,520 نحن بحاجة للتحدث مع كارون. 506 00:25:40,560 --> 00:25:42,120 نعم. نعم. نعم. 507 00:25:44,000 --> 00:25:46,480 إذا كان لديك أي شيء للمشاركة، سيكون أسهل 508 00:25:46,520 --> 00:25:48,320 لكي تفعل ذلك الآن. لا تعليق. 509 00:25:48,360 --> 00:25:51,280 جين، أخبر صديقك النحاسي هنا 510 00:25:51,320 --> 00:25:54,320 أنني لم أكن أبدا معاملة سيئة للغاية طوال حياتي، 511 00:25:54,360 --> 00:25:58,400 ولن أقول آخر كلمة دون حضور محام. 512 00:25:58,440 --> 00:26:00,720 فقط تحمل معي، الحب. كارون؟ 513 00:26:00,760 --> 00:26:02,160 نحن بحاجة إلى كلمة. 514 00:26:07,320 --> 00:26:10,800 المعجب رقم واحد بإلين اشتريت لها علبة من الشوكولاتة. 515 00:26:10,840 --> 00:26:13,840 يلدونز من إنجلترا. لا يمكنك الحصول عليهم في فرنسا. 516 00:26:13,880 --> 00:26:14,880 و؟ 517 00:26:14,920 --> 00:26:16,720 لا بد أنه كان كذلك آخر شيء أكلته على الإطلاق. 518 00:26:16,760 --> 00:26:18,520 انه على اللقطات. 519 00:26:18,560 --> 00:26:20,600 وكان في الجمهور. 520 00:26:20,640 --> 00:26:22,480 دعنا نذهب ونتحدث معه. 521 00:26:23,960 --> 00:26:26,200 من فضلك لا تذهب إلى أي مكان. 522 00:26:27,720 --> 00:26:29,160 إنها تتنهد 523 00:26:30,440 --> 00:26:32,040 يتنهد 524 00:26:36,080 --> 00:26:37,360 هذا هو. 525 00:26:38,520 --> 00:26:42,960 دوم، هل يمكنك العثور على جيريمي، أو على الأقل محاولة الاستيلاء عليه؟ 526 00:26:43,000 --> 00:26:44,760 نعم بالطبع. شكرا حبيبتي. 527 00:26:47,160 --> 00:26:48,640 ها أنت ذا. 528 00:26:48,680 --> 00:26:52,600 أتساءل عما إذا كان بإمكاننا أن نسألك بعض الأسئلة يا سيدي...؟ 529 00:26:52,640 --> 00:26:54,680 نايجل. اسمي نايجل. 530 00:26:54,720 --> 00:26:56,320 اه نعم بالطبع. 531 00:26:56,360 --> 00:26:58,120 بهذه الطريقة من فضلك. 532 00:27:16,120 --> 00:27:19,160 هل أعطيت بعض الشوكولاتة إلى إيلين؟ 533 00:27:19,200 --> 00:27:22,840 قطعاً. أنا دائما أعطيها هدية في كل عرض. 534 00:27:22,880 --> 00:27:24,800 أول مرة تحصل عليها، رغم ذلك. 535 00:27:24,840 --> 00:27:28,640 إيه، ديفيد ونيك، يمكن أن يكونوا... وقائيين تمامًا. 536 00:27:28,680 --> 00:27:33,280 مم. في الوقت الحالي، لا يمكننا تحديد موقع باقي الشوكولاتة 537 00:27:33,320 --> 00:27:37,840 لكنني على استعداد للمراهنة أنها جميعا تحتوي على السم أيضا. 538 00:27:37,880 --> 00:27:39,120 ماذا حدث؟ 539 00:27:39,160 --> 00:27:42,400 هل رفضتك مرة واحدة في كثير من الأحيان؟ 540 00:27:42,440 --> 00:27:45,160 رأيت كيف نظرت إليك في الطريق. 541 00:27:45,200 --> 00:27:48,000 لم تكن سعيدة جدًا برؤيتك. 542 00:27:48,040 --> 00:27:50,520 يجب أن يكون من الصعب تحمل ذلك بعد كل هذه السنوات. 543 00:27:50,560 --> 00:27:52,440 هل كان لديك ما يكفي؟ 544 00:27:52,480 --> 00:27:54,640 نايجل يسخر 545 00:27:54,680 --> 00:27:56,480 إيه... 546 00:27:56,520 --> 00:27:59,560 أنظر، أنا آخر شخص الذي أراد لها الموت. 547 00:28:01,040 --> 00:28:04,040 قبل عشر سنوات ماتت والدتي 548 00:28:04,080 --> 00:28:07,800 ومن العار أنني لم أفعل ذلك ما يكفي من المال لدفنها. 549 00:28:07,840 --> 00:28:10,840 لكنها كانت تتحدث دائما عن هذه اللوحة الباهظة الثمن 550 00:28:10,880 --> 00:28:13,960 التي كانت لديها في مجلسها الصغير مستوي. لم يصدقها أحد حقًا. 551 00:28:14,000 --> 00:28:17,720 لكنني أخذت تلك اللوحة لإلين للبيع 552 00:28:17,760 --> 00:28:20,920 ومحاولة الحصول على بعض المال نحو تكاليف الجنازة. 553 00:28:20,960 --> 00:28:24,800 حسنًا، لقد أعطتني 1000 جنيه إسترليني مقابل ذلك. لقد كنت فوق القمر. 554 00:28:24,840 --> 00:28:28,240 لقد تمكنت للتو جنازة متناثرة جدا. 555 00:28:28,280 --> 00:28:30,200 إذن إلين ساعدتك؟ 556 00:28:30,240 --> 00:28:35,160 وبعد اسبوعين رأيت نفس اللوحة في الورقة. 557 00:28:35,200 --> 00:28:38,360 بيعت بمبلغ 25000 جنيه إسترليني. 558 00:28:38,400 --> 00:28:40,800 لقد كانت ماري كاسات نادرة. 559 00:28:40,840 --> 00:28:41,840 انها تلهث 560 00:28:41,880 --> 00:28:44,160 الاسم هذا محفور الآن في ذهني. 561 00:28:44,200 --> 00:28:49,160 لذا عدت إلى المتجر مع المقال وهي طغت لي. 562 00:28:49,200 --> 00:28:50,960 قالت لي لا بد أن أكون مخطئا 563 00:28:51,000 --> 00:28:54,200 وهل لدي إيصال لهذه اللوحة المزعومة؟ 564 00:28:54,240 --> 00:28:55,600 وهل فعلت؟ 565 00:28:55,640 --> 00:28:57,720 لا، بغباء، لم أفعل. أنا... 566 00:28:57,760 --> 00:29:00,160 لقد كنت يائسًا جدًا من أجل المال. 567 00:29:00,200 --> 00:29:03,640 لكن إيلين بنيت مسيرتها التليفزيونية بأكملها 568 00:29:03,680 --> 00:29:06,080 على حقيقة أنها صادقة بما أن اليوم طويل. 569 00:29:06,120 --> 00:29:10,800 بالفعل لديها. ولهذا السبب أذهب لأكبر عدد ممكن من عروضها. 570 00:29:10,840 --> 00:29:12,480 ذوي الخوذات البيضاء-لماذا؟ 571 00:29:12,520 --> 00:29:14,280 حسنًا، لكي أستعيد أموالي، بالطبع. 572 00:29:14,320 --> 00:29:15,760 إذن أنت لا تريد موتها؟ 573 00:29:15,800 --> 00:29:16,960 حزن جيد، لا! 574 00:29:17,000 --> 00:29:18,840 أردت فقط استعادة أموالي. 575 00:29:18,880 --> 00:29:22,720 لكنها ظلت تنكرني لذلك ظللت أذكرها 576 00:29:22,760 --> 00:29:24,280 مما كانت عليه - 577 00:29:24,320 --> 00:29:29,960 المرأة التي تركت الرجل يدفنه الأم على قدم المساواة من الجشع. 578 00:29:30,000 --> 00:29:31,880 إيه، آسف يا شباب. 579 00:29:31,920 --> 00:29:34,960 اه، ما الأمر؟ قال دوم كنت بحاجة للتحدث معي على وجه السرعة. 580 00:29:35,000 --> 00:29:37,800 جيريمي، والباقي من شوكولاتة يلدون - 581 00:29:37,840 --> 00:29:40,560 أين هم؟ نحن بحاجة لاستعادتهم جميعا على الفور. 582 00:29:41,800 --> 00:29:44,320 لماذا؟ نعتقد أنهم مسمومون. 583 00:29:44,360 --> 00:29:45,920 مستحيل. 584 00:29:47,120 --> 00:29:48,960 أكلناهم. 585 00:29:49,000 --> 00:29:50,040 عفو؟ 586 00:29:50,080 --> 00:29:54,960 فراولة يلدونز العليا بكل بساطة لا يقاوم. 587 00:29:56,160 --> 00:29:58,720 أكل جيريمي الباقي. 588 00:29:58,760 --> 00:30:00,840 مذنب كما اتهم. 589 00:30:00,880 --> 00:30:03,080 يزفر كارون 590 00:30:04,680 --> 00:30:06,640 إذن، هل أنا حر في الذهاب؟ 591 00:30:06,680 --> 00:30:11,360 اه، ليس تماما. يرجى البقاء حتى يتم إبلاغ خلاف ذلك. 592 00:30:14,280 --> 00:30:16,600 هل هذا كل شيء؟ نحن بحاجة إلى الاهتمام بشيء ما. 593 00:30:16,640 --> 00:30:18,440 نعم. تعال معنا، جيريمي. 594 00:30:18,480 --> 00:30:19,880 نعم قادم. 595 00:30:19,920 --> 00:30:23,760 لذلك، ديفيد لا يزال أقوى المشتبه به لدينا. 596 00:30:23,800 --> 00:30:25,160 ما زال؟ 597 00:30:25,200 --> 00:30:27,960 حسنا، جسديا لا يمكن أن يكون أي شخص آخر. 598 00:30:28,000 --> 00:30:30,240 ولدينا شاهد رآه أعط إيلين زجاجة ماء. 599 00:30:30,280 --> 00:30:32,440 كان من الواضح أن الماء التي تم تسميمها. 600 00:30:32,480 --> 00:30:34,320 إذن هل لديك دليل على ذلك؟ 601 00:30:34,360 --> 00:30:37,400 نحن في انتظار نتائج المختبر. بالضبط. 602 00:30:37,440 --> 00:30:38,960 إذن لا يمكنك التأكد؟ 603 00:30:39,000 --> 00:30:40,240 يتنهد 604 00:30:40,280 --> 00:30:44,240 ربما ستكون فكرة جيدة إذا ساعدتني في مقابلة ديفيد. 605 00:30:44,280 --> 00:30:46,600 ربما يكون أكثر استعدادًا للاعتراف إذا كنت هناك. 606 00:30:51,320 --> 00:30:52,960 هل تضحك؟ 607 00:30:53,000 --> 00:30:55,160 لا، أنا جاد جدًا. 608 00:30:57,400 --> 00:31:01,720 ديفيد هو صديقي، وهو صديق مقرب جدًا. 609 00:31:01,760 --> 00:31:04,960 ولست متأكدا أنت تعرف معنى الكلمة. 610 00:31:05,000 --> 00:31:08,240 من فضلك، جين، هذا ليس شخصيا. أنا أتعامل مع الحقائق. 611 00:31:08,280 --> 00:31:12,720 والحقيقة هي أن ديفيد بريء. هيا، أنتما الإثنان. 612 00:31:12,760 --> 00:31:15,480 دعنا نحاول أن نبقى هادئين، أليس كذلك؟ أستطيع أن أرى كلا الجانبين هنا. 613 00:31:23,360 --> 00:31:25,040 جان. 614 00:31:40,720 --> 00:31:43,480 هناك سيتروين 2CV متوقفة في الخارج. 615 00:31:43,520 --> 00:31:45,720 إنهم يذكرونني بك دائمًا. 616 00:31:45,760 --> 00:31:48,400 ماذا اتصلت بك مرة أخرى؟ 617 00:31:48,440 --> 00:31:50,600 الحوذان. الحوذان! 618 00:31:50,640 --> 00:31:52,120 هذا كل شيء. 619 00:31:52,160 --> 00:31:55,880 لقد اصطدمت بأدغال بعد أ يركض مونشي إلى مرآب طوال الليل. 620 00:31:55,920 --> 00:31:59,200 نعم، ولم أكن كذلك قط خلف عجلة القيادة مرة أخرى. 621 00:31:59,240 --> 00:32:01,320 لا يمكن أن تكون جيدًا في كل شيء يا جين. نعم. 622 00:32:03,040 --> 00:32:05,840 يجب أن أبدأ بالتفكير حول إصدار بيان صحفي. 623 00:32:05,880 --> 00:32:09,360 ماذا، قريبا جدا؟ الكثير من الناس في تلك الغرفة. 624 00:32:09,400 --> 00:32:11,400 شخص ما سوف ينشر الأخبار قبل أن نفعل. 625 00:32:11,440 --> 00:32:14,320 يا إلهي، إنه أمر فظيع جدا. 626 00:32:14,360 --> 00:32:15,840 بول؟ مم؟ 627 00:32:15,880 --> 00:32:18,200 هل يمكنني إلقاء نظرة على اللقطات مرة أخرى؟ 628 00:32:18,240 --> 00:32:20,800 بالطبع يمكنك. تعال. 629 00:32:20,840 --> 00:32:22,760 تذمر 630 00:32:33,760 --> 00:32:38,600 "أوه، هذه ليست لوحة. انها أ طباعة حجرية لروبرت هيلينجفورد. 631 00:32:38,640 --> 00:32:41,320 يطرق "ربما أوائل القرن العشرين." 632 00:32:41,360 --> 00:32:42,440 أهلاً. 633 00:32:42,480 --> 00:32:44,760 أوه، حبي، أنا سعيد لرؤيتك. 634 00:32:46,600 --> 00:32:48,920 كان يجب أن أحصل عليك لتقييم هذا بعد كل شيء. 635 00:32:48,960 --> 00:32:53,440 هل تمانع في جلده من أجلي؟ لا أريد حقًا رؤيته مرة أخرى. 636 00:32:53,480 --> 00:32:55,080 بالطبع. 637 00:32:55,120 --> 00:32:56,640 كيف حالك؟ 638 00:32:56,680 --> 00:32:59,880 الحبوب تنطلق، لذلك أفضل قليلا. 639 00:32:59,920 --> 00:33:02,920 هل تعتقد أنك بخير بما فيه الكفاية للإجابة على بعض الأسئلة؟ 640 00:33:02,960 --> 00:33:05,840 إيه... فقط، نعم. 641 00:33:09,440 --> 00:33:11,600 الحق، الآن، 642 00:33:11,640 --> 00:33:16,080 هل يمكنك أن تتذكر ماذا كانت إيلين؟ مثل عندما انتقلت الكاميرات منها؟ 643 00:33:16,120 --> 00:33:17,920 إيه... 644 00:33:17,960 --> 00:33:20,440 بدأت تتأوه 645 00:33:20,480 --> 00:33:23,520 كيف الميكروفون الكبير كان على وشك منع تسديدتها. 646 00:33:23,560 --> 00:33:25,840 لم أكن قد لاحظت. أي شيء آخر؟ 647 00:33:25,880 --> 00:33:28,000 إيه... 648 00:33:29,880 --> 00:33:32,960 قالت إنها تعرضت للعض بعوضة على الجزء الخلفي من ساقها 649 00:33:33,000 --> 00:33:35,720 في نهاية الرابط. البعوض؟ 650 00:33:35,760 --> 00:33:38,280 نعم. أتذكر أنني كنت مرتبكًا بعض الشيء 651 00:33:38,320 --> 00:33:42,200 لأنني لم ألاحظ أي وهم يحصلون علي دائمًا. 652 00:33:42,240 --> 00:33:45,040 بدأت في خدشها بقوة شديدة 653 00:33:45,080 --> 00:33:47,520 قائلا كيف الاشياء واترلو كانت تحظى بشعبية كبيرة في الوطن، 654 00:33:47,560 --> 00:33:49,720 ولكن ليس هنا، لأسباب واضحة. 655 00:33:51,040 --> 00:33:56,240 وبعد ذلك بدأت في الافتراء وكأنها كانت في حالة سكر. 656 00:33:56,280 --> 00:33:59,440 لم أستطع أن أفهم ماذا كانت تقول ثم... 657 00:33:59,480 --> 00:34:01,000 خذ وقتك يا حب. 658 00:34:02,200 --> 00:34:04,360 ..لقد ضربت الأرض. 659 00:34:04,400 --> 00:34:07,280 قفزت وذهبت.. 660 00:34:07,320 --> 00:34:10,440 وذلك عندما رأيت وجهها. 661 00:34:10,480 --> 00:34:13,720 أنا فقط لم أستطع مساعدتها، جين، صرخت. 662 00:34:13,760 --> 00:34:17,160 بالطبع فعلت. هيا، أنت. 663 00:34:18,200 --> 00:34:19,960 اذهب واعتني بنفسك. 664 00:34:20,000 --> 00:34:21,120 شكرا حبيبتي. 665 00:34:21,160 --> 00:34:22,280 يسعدني رؤيتك، بول. 666 00:34:22,320 --> 00:34:24,800 وشكرا لك على إصلاح الشاحنة. 667 00:34:24,840 --> 00:34:26,080 حسنًا. حسنًا. 668 00:34:31,680 --> 00:34:34,160 لذلك لم تسمع غلوريا أي البعوض. 669 00:34:34,200 --> 00:34:36,160 لم أسمع أي البعوض. 670 00:34:36,200 --> 00:34:37,400 هل فعلت؟ لا. 671 00:34:37,440 --> 00:34:39,760 أعتقد أننا مرتفعون جدًا في الجبال لهم. 672 00:34:39,800 --> 00:34:42,760 نعم، أعني، لقد رأيت تلك اللقطات عدة مرات الآن. 673 00:34:42,800 --> 00:34:44,280 أنا متأكد من أنني كنت قد لاحظت. 674 00:34:44,320 --> 00:34:47,400 نعم، وكنت قد توقفت تصوير إذا سمعت أي طنين. 675 00:34:48,480 --> 00:34:49,560 حسنًا. 676 00:34:50,800 --> 00:34:53,960 أوه، أشك في أنها سوف تحصل على 600 يورو لهذا الغرض. 677 00:34:54,000 --> 00:34:57,200 أعني أن هناك الكثير مطبوعات واترلو تحلق حولها. 678 00:35:00,960 --> 00:35:02,240 واترلو. 679 00:35:04,480 --> 00:35:06,360 أوه! 680 00:35:06,400 --> 00:35:10,080 يفتح الباب، يغلق 681 00:35:10,120 --> 00:35:13,720 كارون، هذا يبدو مجنونا بعض الشيء، لكن أعتقد... 682 00:35:13,760 --> 00:35:16,280 يتحدث على الهاتف 683 00:35:16,320 --> 00:35:18,480 من فضلك لا تترك العقار. 684 00:35:18,520 --> 00:35:20,280 قف! 685 00:35:24,480 --> 00:35:25,640 يلهث 686 00:35:26,840 --> 00:35:29,400 أعتقد أننا بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة يا سيدي. 687 00:35:30,920 --> 00:35:32,400 حسنا، أنا أبدا. 688 00:36:04,600 --> 00:36:08,560 الآن، يجب أن أشرح كيف قتلت إيلين 689 00:36:08,600 --> 00:36:10,520 أو هل ترغب في الاعتراف؟ 690 00:36:12,640 --> 00:36:14,720 لا؟ نعم. 691 00:36:15,800 --> 00:36:20,560 إذن، هذه مظلة بلغارية، كما تعلم جيدًا يا نيك. 692 00:36:20,600 --> 00:36:23,480 الآن، يطلق عليه مظلة بلغارية 693 00:36:23,520 --> 00:36:29,160 لأن هذه هي الطريقة البلغارية قُتل المنشق جورجي ماركوف 694 00:36:29,200 --> 00:36:31,760 في لندن عام 1978. 695 00:36:33,120 --> 00:36:35,680 حبة معدنية صغيرة تم إطلاق سراحه من الحافة هنا، 696 00:36:35,720 --> 00:36:39,440 تحتوي على كمية قاتلة من مادة الريسين، 697 00:36:39,480 --> 00:36:42,400 و حسنا، الذي وصل إلى الموت المؤكد. 698 00:36:43,480 --> 00:36:47,680 يتم اختبار جسد إيلين للريسين بينما نتحدث. 699 00:36:50,040 --> 00:36:51,760 هذه هي الطريقة التي أرى ذلك. 700 00:36:52,800 --> 00:36:54,000 توقيت المحيط الهادي. 701 00:36:54,040 --> 00:36:56,920 'عندما تنتهي من الارتباط الخاص بك، لقد خرجت عن الكاميرا 702 00:36:56,960 --> 00:37:00,040 'وأنت عن طريق الخطأ أسقطت المظلة والنص الخاص بك. 703 00:37:00,080 --> 00:37:01,840 "عندما ذهبت لأخذهم، 704 00:37:01,880 --> 00:37:05,320 "لقد طعنت إيلين سراً." في الجزء الخلفي من ساقها ..." 705 00:37:05,360 --> 00:37:08,080 هواة! '..وفي الضجة مع جوديث، 706 00:37:08,120 --> 00:37:10,560 "لم يلاحظ أحد أنك تفعل ذلك." 707 00:37:10,600 --> 00:37:13,680 في الواقع، أنا محبط جدًا من نفسي 708 00:37:13,720 --> 00:37:19,200 أنني كنت مشتتا بك تكتيك تحويل فردي للغاية. 709 00:37:19,240 --> 00:37:20,920 عفو؟ 710 00:37:20,960 --> 00:37:22,920 وقاحة شديدة. 711 00:37:26,680 --> 00:37:29,000 هو يزفر 712 00:37:33,120 --> 00:37:35,680 إذًا، كيف عرفت؟ 713 00:37:35,720 --> 00:37:37,400 إنها تزفر 714 00:37:38,920 --> 00:37:43,920 حسنًا، لم يكن الأمر كذلك حتى أتيحت لي الفرصة للتحدث مع صديقتي غلوريا 715 00:37:43,960 --> 00:37:46,320 أن كل شيء وقع في مكانه. 716 00:37:47,440 --> 00:37:51,120 اشتكت إيلين بسبب لدغة بعوضة في ساقها، 717 00:37:51,160 --> 00:37:54,760 ولكن لم يكن هناك صوت البعوض في اللقطات على الإطلاق. 718 00:37:55,800 --> 00:37:58,840 ثم رأيت الطباعة الحجرية واترلو, 719 00:37:58,880 --> 00:38:01,920 وشيء أثار في ذهني. 720 00:38:01,960 --> 00:38:08,320 الآن تم تسميم جورجي ماركوف على جسر واترلو، 721 00:38:08,360 --> 00:38:14,960 وقبل أن يمرض اشتكى أن حشرة عضته. 722 00:38:16,400 --> 00:38:20,160 لقد جمعت اثنين واثنين معا، حسنًا، لقد كنت على حق. 723 00:38:20,200 --> 00:38:25,400 أنت تقرأ جيدًا يا سيدة وايت. 724 00:38:25,440 --> 00:38:26,880 حسنًا. 725 00:38:27,960 --> 00:38:31,480 أعني، كيف تمكنت من الإمساك به؟ من واحد من هؤلاء؟ إنهم نادرون جدًا. 726 00:38:31,520 --> 00:38:33,040 حسنًا. 727 00:38:34,640 --> 00:38:38,480 لقد كان في السلسلة الأولى من التحف العتيقة 728 00:38:38,520 --> 00:38:40,560 التي صادفتها رجل مسن 729 00:38:40,600 --> 00:38:43,960 يقف في طابور مع مظلة. 730 00:38:44,000 --> 00:38:46,320 قال أنه وجده في شقته. 731 00:38:46,360 --> 00:38:49,560 وكنت تعرف ما كان على الفور؟ 732 00:38:49,600 --> 00:38:51,520 بالطبع فعلت. 733 00:38:51,560 --> 00:38:54,600 لقد أقنعته ببيعه لي هناك وبعد ذلك. 734 00:38:54,640 --> 00:38:57,560 باركه. ولم يكن يعلم ما هو، 735 00:38:57,600 --> 00:38:58,880 ولكن، أم ... 736 00:38:58,920 --> 00:39:00,520 فعلت، 737 00:39:00,560 --> 00:39:03,520 و لم أعلم متى سيكون ذلك... 738 00:39:03,560 --> 00:39:05,960 ادخل هكذا... 739 00:39:06,000 --> 00:39:07,360 مفيدة. 740 00:39:08,600 --> 00:39:11,720 لكنني لا أفهم دافعك. 741 00:39:11,760 --> 00:39:13,920 لماذا قتل إيلين؟ 742 00:39:13,960 --> 00:39:17,600 لم تكن تشكل تهديدًا لك. اعتقدت أنكم أصدقاء. 743 00:39:17,640 --> 00:39:20,520 يمكن أن يكون التلفزيون مثل هذا العمل القاسي. 744 00:39:23,400 --> 00:39:27,560 كنت أعلم أن بول كان ينتج سلسلة جديدة للشبكة. 745 00:39:27,600 --> 00:39:30,680 نعم، لكن ذلك كان عرضيًا. عرضك لم يكن تحت التهديد. 746 00:39:30,720 --> 00:39:33,000 آه، ترى، هذا هو المكان الذي كنت مخطئا. 747 00:39:33,040 --> 00:39:36,040 صديقي القديم في التكليف قال لي ذلك 748 00:39:36,080 --> 00:39:38,080 كان عرضي على وشك الانتهاء بعد هذه السلسلة 749 00:39:38,120 --> 00:39:42,680 ولم يخططوا لذلك أخبرني حتى أطلقت النار على آخر واحد. 750 00:39:43,960 --> 00:39:45,080 لذا... 751 00:39:45,120 --> 00:39:48,640 حسنًا، لماذا إيلين وليس ديفيد؟ 752 00:39:48,680 --> 00:39:51,800 أخبرتني إيلين الأسبوع الماضي أنه تم اختيارها 753 00:39:51,840 --> 00:39:53,320 وكان الأمر كله سريًا للغاية. 754 00:39:53,360 --> 00:39:56,960 أعني أنها كانت كبيرة بشكل مستحيل بعد كل ذلك، 755 00:39:57,000 --> 00:39:58,680 لذلك ظننت أنها إذا رحلت، 756 00:39:58,720 --> 00:40:00,840 ثم لم يتمكنوا من ذلك بالكاد وقف تشغيل العرض الخاص بي 757 00:40:00,880 --> 00:40:02,560 ويمكنني الاستمرار كالمعتاد. 758 00:40:03,800 --> 00:40:05,600 لقد قتلت امرأة للتو 759 00:40:05,640 --> 00:40:08,240 وكل ما تتحدث عنه هو برنامج تلفزيوني؟ 760 00:40:42,120 --> 00:40:45,120 هيا حبيبتي. هل أنت ذاهب الآن؟ اعتقدت أنك ستغادر غدا. 761 00:40:45,160 --> 00:40:46,600 جان حبيبتي, 762 00:40:46,640 --> 00:40:48,680 أرجوك سامحني لكنني حجزت رحلة العودة إلى الوطن. 763 00:40:48,720 --> 00:40:50,800 أريد فقط سريري الخاص. 764 00:40:50,840 --> 00:40:53,040 من المناسب أن تأخذها مني. 765 00:40:53,080 --> 00:40:55,880 أعني أن نيك لم يكن المفضل لدي أبداً ولكن هذا! 766 00:40:55,920 --> 00:40:58,640 اتضح أنه قطعة حق سيئة من العمل. 767 00:40:58,680 --> 00:41:01,280 وليس هناك ما يغفر. أنا لا ألومك على الإطلاق. 768 00:41:01,320 --> 00:41:03,120 لقد تقدمت في السن لكل هذا. 769 00:41:03,160 --> 00:41:04,840 أبداً. أنت شاب إلى الأبد. 770 00:41:04,880 --> 00:41:05,960 تعال الى هنا. 771 00:41:06,000 --> 00:41:07,240 إنها تضحك 772 00:41:07,280 --> 00:41:08,280 صراخ البوق 773 00:41:08,320 --> 00:41:11,440 أوه! الحق، أعطني مكالمة عندما تعود إلى المنزل، نعم؟ 774 00:41:11,480 --> 00:41:13,400 أنا سوف. الكثير من الحب يا طفل. 775 00:41:21,160 --> 00:41:22,240 ها أنت ذا. 776 00:41:22,280 --> 00:41:23,360 مرحبا. 777 00:41:23,400 --> 00:41:24,560 كيف حالك؟ 778 00:41:24,600 --> 00:41:25,920 أوه! 779 00:41:25,960 --> 00:41:28,120 سأخبرك بكل شيء عن ذلك عندما نصل إلى الحانة. 780 00:41:28,160 --> 00:41:30,920 أنا لا أعرف عنك، لكنني في حاجة ماسة للشرب. 781 00:41:30,960 --> 00:41:33,520 أوه، نفس الشيء هنا. هل أنت مستعد إذن يا دوم؟ 782 00:41:33,560 --> 00:41:36,880 أوه، لا أستطيع الحضور الليلة، و طلب مني جيريمي المساعدة في الترتيب. 783 00:41:36,920 --> 00:41:39,720 مدبرة المنزل اتصلت بالمرض. أوه، هذا عار. 784 00:41:39,760 --> 00:41:41,040 فقط أنت وأنا، إذن؟ 785 00:41:41,080 --> 00:41:43,040 نعم، أعتقد ذلك. 786 00:41:43,080 --> 00:41:46,840 لأكون صادقًا، لن أبقى هناك لفترة طويلة. أنا محطمة تماما. 787 00:41:46,880 --> 00:41:49,520 يمين. أراك إذن. 788 00:41:52,120 --> 00:41:53,560 الليل إذن. 789 00:41:53,600 --> 00:41:55,920 أوه، سأتصل بك غدا. 790 00:42:02,800 --> 00:42:05,400 الين. الين. 791 00:42:07,880 --> 00:42:11,040 إذن، ماذا يحدث للعرض الآن، ثم؟ 792 00:42:11,080 --> 00:42:14,520 حسنًا، أعتقد أنني سأعود إلى لندن ومحاولة إعادة الجدولة. 793 00:42:14,560 --> 00:42:16,800 سوف يستغرق الأمر إعادة تفكير كبيرة. 794 00:42:16,840 --> 00:42:18,640 أوه، أراهن. حسنًا. 795 00:42:18,680 --> 00:42:21,760 آمل أن هذا يعني ذلك لم ينته الأمر بالنسبة لديفيد الآن. 796 00:42:21,800 --> 00:42:25,440 أوه، لا، لا، لا. إنه يحظى بشعبية كبيرة. لا تقلق عليه. 797 00:42:25,480 --> 00:42:27,480 يجب أن يستمر العرض، كما يقولون. 798 00:42:27,520 --> 00:42:29,120 آه! 799 00:42:30,760 --> 00:42:31,840 جان؟ 800 00:42:31,880 --> 00:42:33,200 أوه! 801 00:42:33,240 --> 00:42:35,760 لدي شيء لأقوله لك. استمر. 802 00:42:40,160 --> 00:42:42,240 غير مسموع 803 00:42:42,280 --> 00:42:43,960 بول ضحكة مكتومة 804 00:42:44,000 --> 00:42:45,800 أوه! 805 00:42:47,600 --> 00:42:50,000 دوم؟ دوم! 806 00:42:50,040 --> 00:42:52,920 دوم، لم أكن أعتقد أنك قادم. هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟ 807 00:42:52,960 --> 00:42:54,960 انظر يا جان إذا كنت لا تريد هذا... 808 00:42:55,000 --> 00:42:56,560 ماذا؟ 809 00:42:56,600 --> 00:43:01,440 أعني، أنت وأنا لنكون حصريين، ثم قل لي فقط، إيه؟ 810 00:43:01,480 --> 00:43:03,080 أنا ولد كبير. 811 00:43:03,120 --> 00:43:05,560 أنت امرأة ناضجة. يمكنك رؤية من تريد رؤيته، 812 00:43:05,600 --> 00:43:09,120 لكنني لا أعمل بهذه الطريقة. أريد أن أعرف. 813 00:43:09,160 --> 00:43:10,840 ما الذي تتحدث عنه؟ 814 00:43:10,880 --> 00:43:12,200 حسنا... 815 00:43:12,240 --> 00:43:16,200 هو. بول. أعني أنه من الواضح أن هناك شرارة بينكما، 816 00:43:16,240 --> 00:43:17,840 و... مهلا؟ 817 00:43:17,880 --> 00:43:20,760 حسنا، كنت أعرف لم أكن قادماً الليلة، لذا... 818 00:43:20,800 --> 00:43:22,520 رائع. 819 00:43:23,960 --> 00:43:26,880 لا أستطيع أن أصدق لقد قلت ذلك للتو. 820 00:43:29,440 --> 00:43:31,760 لمعلوماتك، بول، 821 00:43:31,800 --> 00:43:34,680 الذي أعرفه منذ الجامعة، بالمناسبة، 822 00:43:34,720 --> 00:43:39,120 لقد أخبرني بذلك للتو وبعد سنوات وسنوات من المحاولة، 823 00:43:39,160 --> 00:43:42,480 زوجته جوليا، حامل في الشهر السادس. 824 00:43:42,520 --> 00:43:43,760 جان! 825 00:43:43,800 --> 00:43:46,120 لقد نسيت أن تظهر لك الفحص لمدة 12 أسبوعا. 826 00:43:47,320 --> 00:43:49,040 لن أكون دقيقة. 827 00:43:52,480 --> 00:43:55,480 ربما لست مستعدًا لهذا بعد، دوم. 828 00:43:55,520 --> 00:44:00,640 أعلم أن جورجينا جرحتك بعمق، لكنني لن أفعل ذلك لك أبدًا. 829 00:44:00,680 --> 00:44:03,320 وأنا لا أريد أن أنفق بقية حياتي 830 00:44:03,360 --> 00:44:06,560 معتقدًا أنك تعتقد أنني سأفعل ذلك.